破鏡重圓

【釋義】

形容夫妻感情破裂或是離散后還能夠重新團聚。

【出處】

宋·李致遠《碧牡丹》：“破鏡重圓，分釵合鈿，重尋繡戶珠箔。”

【典故】

南朝陳太子舍人徐德言娶樂昌公主為妻，二人郎才女貌、恩愛有加，生活得非常幸福。當時朝政腐敗，徐德言對此很是憂心。

他對妻子說：“天下很快就要大亂，我們夫妻可能會被拆散，但只要我們的感情未盡，總會有再次團圓的那天。所以，我們應該給彼此留一件東西，當作重見的憑證。”

說完，徐德言找來一面圓形的銅鏡，把它一分為二，一塊遞給妻子，一塊自己留下。而后對妻子說：“我們分開后，每年的正月十五，你就讓人拿著這半面鏡子去市場上叫賣。只要我還活著，我肯定前去打聽，然后以我的這半面銅鏡為證，和你團聚。”

沒多久，隋文帝帶兵攻打陳國都城建康，陳國滅亡。隋朝大臣楊素因滅陳有功，加封為越國公，得了很多賞賜，其中就有樂昌公主。徐德言被迫逃亡。

樂昌公主深受楊素的寵愛，但她卻一直惦記著自己的丈夫徐德言。每年的正月十五她都會命人拿著半面銅鏡去市場上叫賣。這年的正月十五，徐德言輾轉來到妻子所在的長安城，在熱鬧的集市上，看到一個老人正高價出售一塊半面銅鏡。上前一看，正是他送給妻子的那塊。徐德言寫了一首詩，連同自己的半面銅鏡交給這個老人，讓他轉交給樂昌公主，詩中道：鏡與人俱去，鏡歸人未歸。無復嫦娥影，空留明月輝。

樂昌公主看到丈夫送來的詩和半面銅鏡后，整日郁郁寡歡、茶飯不思。楊素得知實情后，感動于他們倆的夫妻之情，讓人找來徐德言，把樂昌公主接回江南，還賞賜給他們很多的財物。