魯相嗜魚(yú)文言文注音版

《 魯lǔ相xiāng嗜shì魚(yú)yú 》

 公gōng孫sūn儀yí相xiāng魯lǔ而ér嗜shì魚(yú)yú ， 一yī國(guó)guó盡jìn爭(zhēng)zhēng買(mǎi)mǎi魚(yú)yú而ér獻(xiàn)xiàn之zhī ， 公gōng孫sūn儀yí不bù受shòu 。 其qí弟dì子zǐ諫jiàn曰yuē ：“ 夫fū子zǐ嗜shì魚(yú)yú而ér不bù受shòu者zhě ， 何hé也yě ?” 對(duì)duì曰yuē ：“ 夫fū唯wéi嗜shì魚(yú)yú ， 故gù不bù受shòu也yě 。? 夫fū即jí受shòu魚(yú)yú ， 必bì有yǒu下xià人rén之zhī色sè ; 有yǒu下xià人rén之zhī色sè ， 將jiāng枉wǎng于yú法fǎ ; 枉wǎng于yú法fǎ ， 則zé免miǎn于yú相xiàng 。 雖suī嗜shì魚(yú)yú ， 彼bǐ必bì不bù能néng長(zhǎng)cháng給gěi我wǒ魚(yú)yú ， 我wǒ又yòu不bù能néng自zì給jǐ魚(yú)yú 。 既jì無(wú)wú受shòu魚(yú)yú而ér不bù免miǎn相xiàng ， 雖suī嗜shì魚(yú)yú ， 我wǒ能néng長(zhǎng)cháng自zì給jǐ魚(yú)yú 。” 此cǐ明míng夫fū恃shì人rén不bù如rú自zì恃shì也yě ， 明míng于yú人rén之zhī為wéi己jǐ者zhě ， 不bù如rú己jǐ之zhī自zì為wéi也yě 。

魯相嗜魚(yú)文言文拼音版

《 lǔ xiāng shì yú 》

《魯相嗜魚(yú)》

gōng sūn yí xiāng lǔ ér shì yú ， yī guó jìn zhēng mǎi yú ér xiàn zhī ， gōng sūn yí bù shòu 。 qí dì zǐ jiàn yuē ：“ fū zǐ shì yú ér bù shòu zhě ， hé yě ?” duì yuē ：“ fū wéi shì yú ， gù bù shòu yě 。 fū jí shòu yú ， bì yǒu xià rén zhī sè ; yǒu xià rén zhī sè ， jiāng wǎng yú fǎ ; wǎng yú fǎ ， zé miǎn yú xiàng 。 suī shì yú ， bǐ bì bù néng cháng gěi wǒ yú ， wǒ yòu bù néng zì jǐ yú 。 jì wú shòu yú ér bù miǎn xiàng ， suī shì yú ， wǒ néng cháng zì jǐ yú 。” cǐ míng fū shì rén bù rú zì shì yě ， míng yú rén zhī wéi jǐ zhě ， bù rú jǐ zhī zì wéi yě 。

公孫儀相魯而嗜魚(yú)，一國(guó)盡爭(zhēng)買(mǎi)魚(yú)而獻(xiàn)之，公孫儀不受。其弟子諫曰：“夫子嗜魚(yú)而不受者，何也?”對(duì)曰：“夫唯嗜魚(yú)，故不受也。 夫即受魚(yú)，必有下人之色;有下人之色，將枉于法;枉于法，則免于相。雖嗜魚(yú)，彼必不能長(zhǎng)給我魚(yú)，我又不能自給魚(yú)。既無(wú)受魚(yú)而不免相，雖嗜魚(yú)，我能長(zhǎng)自給魚(yú)。”此明夫恃人不如自恃也，明于人之為己者，不如己之自為也。

為您推薦：魯相嗜魚(yú)文言文翻譯注釋 公孫儀相魯而嗜魚(yú)的道理啟示