以葉隱形文言文注音版

《 以yǐ葉yè隱yǐn形xíng 》

 楚chǔ人rén貧pín居jū ， 讀dú 《 淮huái南nán方fāng 》， 得de “ 螳táng螂láng伺sì蟬chán自zì鄣z(mì)hāng葉yè ， 可kě以yǐ隱yǐn形xíng ”， 遂suì于yú樹(shù)shù下xià仰yǎng取qǔ葉yè —— 螳táng螂láng執(zhí)zhí葉yè伺sì蟬chán ， 以yǐ摘zhāi之zhī ， 葉yè落luò樹(shù)shù下xià 。 樹(shù)shù下xià先xiān有yǒu落luò葉yè ， 不bù能néng復(fù)fù分fēn辨biàn ， 掃sǎo取qǔ數(shù)shù斗dòu歸guī ， 一yī一yī以yǐ葉yè自zì鄣z(mì)hāng ， 問(wèn)wèn其qí妻qī曰yuē ：“ 汝rǔ見(jiàn)jiàn我wǒ不bù ?” 妻qī始shǐ恒héng言yán答dá曰yuē ：“ 見(jiàn)jiàn 。” 經(jīng)jīng日rì乃nǎi厭yàn倦juàn不bù堪kān ， 紿dài云yún ：“ 不bù見(jiàn)jiàn 。” 黯àn然rán大dà喜xǐ ， 赍jī葉yè入rù市shì ， 對(duì)duì面miàn取qǔ人rén物wù ， 吏lì遂suì縛fù詣yì縣xiàn 。 縣xiàn官guān受shòu辭cí ， 自zì說(shuō)shuō本běn末mò ， 官guān大dà笑xiào ， 放fàng而ér不bù治zhì 。

以葉隱形文言文拼音版

《 yǐ yè yǐn xíng 》

《以葉隱形》

chǔ rén pín jū ， dú 《 huái nán fāng 》， de “ táng láng sì chán zì zhāng yè ， kě yǐ yǐn xíng ”， suì yú shù xià yǎng qǔ yè —— táng láng zhí yè sì chán ， yǐ zhāi zhī ， yè luò shù xià 。 shù xià xiān yǒu luò yè ， bù néng fù fēn biàn ， sǎo qǔ shù dòu guī ， yī yī yǐ yè zì zhāng ， wèn qí qī yuē ：“ rǔ jiàn wǒ bù ?” qī shǐ héng yán dá yuē ：“ jiàn 。” jīng rì nǎi yàn juàn bù kān ， dài yún ：“ bù jiàn 。” àn rán dà xǐ ， jī yè rù shì ， duì miàn qǔ rén wù ， lì suì fù yì xiàn 。 xiàn guān shòu cí ， zì shuō běn mò ， guān dà xiào ， fàng ér bù zhì 。

楚人貧居，讀《淮南方》，得“螳螂伺蟬自鄣葉，可以隱形”，遂于樹(shù)下仰取葉——螳螂執(zhí)葉伺蟬，以摘之，葉落樹(shù)下。樹(shù)下先有落葉，不能復(fù)分辨，掃取數(shù)斗歸，一一以葉自鄣，問(wèn)其妻曰：“汝見(jiàn)我不?”妻始恒言答曰：“見(jiàn)。”經(jīng)日乃厭倦不堪，紿云：“不見(jiàn)。”黯然大喜，赍葉入市，對(duì)面取人物，吏遂縛詣縣。縣官受辭，自說(shuō)本末，官大笑，放而不治。

拓展閱讀：以葉隱形文言文翻譯及注釋 以葉隱形文言文寓言