鴆蛇之爭文言文注音版

《 鴆zhèn蛇shé之zhī爭zhēng 》

 鴆zhèn與yǔ蛇shé相xiāng遇yù , 鴆zhèn前qián而ér啄zhuó之zhī . 蛇shé謂wèi曰yuē :“ 世shì人rén皆jiē毒dú子zi矣yǐ ， 毒dú者zhě ， 惡è名míng也yě 。 子zǐ所suǒ以yǐ有yǒu惡è名míng者zhě ， 以yǐ食shí我wǒ也yě ; 子zǐ不bù食shí我wǒ則zé無wú毒dú ， 不bù毒dú則zé惡è名míng亡wáng矣yǐ 。”

 鴆zhèn笑xiào曰yuē ：“ 汝rǔ豈qǐ不bù毒dú于yú世shì人rén哉zāi ? 指zhǐ我wǒ為wéi毒dú ， 是shì欺qī也yě 。 夫fū汝rǔ毒dú于yú世shì人rén者zhě ， 有yǒu心xīn嚙niè人rén也yě 。 吾wú怨yuàn汝rǔ之zhī嚙niè人rén ， 所suǒ以yǐ食shí汝rǔ以yǐ示shì刑xíng 。 世shì人rén審shěn吾wú之zhī能néng刑xíng汝rǔ ， 故gù畜chù吾wú以yǐ防fáng汝rǔ 。 吾wú之zhī毒dú ， 汝rǔ之zhī毒dú也yě 。 世shì人rén所suǒ以yǐ畜chù吾wú而ér不bù畜chù汝rǔ又yòu明míng矣yǐ 。 吾wú無wú心xīn毒dú人rén ， 而ér疾jí得de惡è名míng ， 為wéi人rén所suǒ用yòng ， 吾wú所suǒ為wéi全quán其qí身shēn也yě 。 全quán其qí身shēn而ér甘gān惡è名míng ， 非fēi惡è名míng也yě 。 汝rǔ以yǐ有yǒu心xīn之zhī毒dú ， 盱xū睢suī于yú草cǎo莽mǎng之zhī間jiān ， 何hé人rén以yǐ自zì快kuài 。 今jīn遇yù我wǒ ， 天tiān也yě ， 而ér欲yù詭guǐ辯biàn茍gǒu免miǎn邪yé ?” 蛇shé不bù能néng答dá 。 鴆zhèn食shí之zhī 。

鴆蛇之爭文言文拼音版

《 zhèn shé zhī zhēng 》

《鴆蛇之爭》

zhèn yǔ shé xiāng yù , zhèn qián ér zhuó zhī . shé wèi yuē :“ shì rén jiē dú zi yǐ ， dú zhě ， è míng yě 。 zǐ suǒ yǐ yǒu è míng zhě ， yǐ shí wǒ yě ; zǐ bù shí wǒ zé wú dú ， bù dú zé è míng wáng yǐ 。”

鴆與蛇相遇,鴆前而啄之.蛇謂曰:“世人皆毒子矣，毒者，惡名也。子所以有惡名者，以食我也;子不食我則無毒，不毒則惡名亡矣。”

zhèn xiào yuē ：“ rǔ qǐ bù dú yú shì rén zāi ? zhǐ wǒ wéi dú ， shì qī yě 。 fū rǔ dú yú shì rén zhě ， yǒu xīn niè rén yě 。 wú yuàn rǔ zhī niè rén ， suǒ yǐ shí rǔ yǐ shì xíng 。 shì rén shěn wú zhī néng xíng rǔ ， gù chù wú yǐ fáng rǔ 。 wú zhī dú ， rǔ zhī dú yě 。 shì rén suǒ yǐ chù wú ér bù chù rǔ yòu míng yǐ 。 wú wú xīn dú rén ， ér jí de è míng ， wéi rén suǒ yòng ， wú suǒ wéi quán qí shēn yě 。 quán qí shēn ér gān è míng ， fēi è míng yě 。 rǔ yǐ yǒu xīn zhī dú ， xū suī yú cǎo mǎng zhī jiān ， hé rén yǐ zì kuài 。 jīn yù wǒ ， tiān yě ， ér yù guǐ biàn gǒu miǎn yé ?” shé bù néng dá 。 zhèn shí zhī 。

鴆笑曰：“汝豈不毒于世人哉?指我為毒，是欺也。夫汝毒于世人者，有心嚙人也。吾怨汝之嚙人，所以食汝以示刑。世人審吾之能刑汝，故畜吾以防汝。吾之毒，汝之毒也。世人所以畜吾而不畜汝又明矣。吾無心毒人，而疾得惡名，為人所用，吾所為全其身也。全其身而甘惡名，非惡名也。汝以有心之毒，盱睢于草莽之間，何人以自快。今遇我，天也，而欲詭辯茍免邪?”蛇不能答。鴆食之。

為您推薦：鴆蛇之爭文言文翻譯_注釋_啟示